{"id":3472,"date":"2023-02-20T21:45:51","date_gmt":"2023-02-20T20:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/poznan-future.eu\/?p=3472"},"modified":"2023-02-20T21:46:06","modified_gmt":"2023-02-20T20:46:06","slug":"jak-koziolki-sa-zwiazane-z-pierwszym-zegarem-miejskim-w-poznaniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/eternal-jak-koziolki-sa-zwiazane-z-pierwszym-zegarem-miejskim-w-poznaniu","title":{"rendered":"Jak kozio\u0142ki s\u0105 zwi\u0105zane z pierwszym zegarem miejskim w Poznaniu"},"content":{"rendered":"\n

Zegary zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 na pocz\u0105tku XIV wieku. Pierwszy zegar pojawi\u0142 si\u0119 w Krakowie na Rynku G\u0142\u00f3wnym. Od tego czasu ich popularno\u015b\u0107 w Polsce gwa\u0142townie wzros\u0142a. Stopniowo zegar miejski zacz\u0105\u0142 pojawia\u0107 si\u0119 w du\u017cych miastach kraju, w szczeg\u00f3lno\u015bci w Poznaniu – pisze poznan-future.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 ozdob\u0105 zegara sta\u0142y si\u0119 kozio\u0142ki, ale przez d\u0142ugi czas fakt ten by\u0142 ignorowany i nawet nie odnotowywany w oficjalnych dokumentach. O \u201erogatych\u201d wspomniano dopiero w 1913 roku. Obecnie zegar miejski na pozna\u0144skiej wie\u017cy ratuszowej sta\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 Poznania. Tysi\u0105ce turyst\u00f3w przybywaj\u0105 na Stary Rynek i przede wszystkim zwracaj\u0105 uwag\u0119 na ten zegar.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego kozio\u0142ki sta\u0142y si\u0119 symbolem miasta? Kiedy po raz pierwszy zainstalowano w Poznaniu zegar miejski?<\/p>\n\n\n\n

Legenda o kozio\u0142kach<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kozio\u0142ki sta\u0142y si\u0119 symbolem Poznania nie bez powodu: wi\u0105\u017ce si\u0119 z nimi kilka historii.<\/p>\n\n\n\n

Jedna z historii ma bardziej zabawny charakter. W Poznaniu by\u0142a zaplanowana wielk\u0105 uroczysto\u015b\u0107 dla mieszka\u0144c\u00f3w z okazji uko\u0144czenia odbudowy ratusza, gdzie mie\u015bci\u0142 si\u0119 zegar miejski. Wszyscy zebrali si\u0119 na du\u017cym placu w oczekiwaniu na uruchomienie mechanizmu zegara.<\/p>\n\n\n\n

Przed takim wydarzeniem w kuchni ratusza kucharze przygotowywali uroczysty obiad dla wa\u017cnych osobisto\u015bci, kt\u00f3re mia\u0142y przyby\u0107 do miasta. Daniem g\u0142\u00f3wnym mia\u0142a by\u0107 pieczenia z sarniego ud\u017aca na r\u00f3\u017cnie. Za t\u0119 danie odpowiada\u0142 szef kuchni Pietrek. Pracowa\u0142 w kuchni kilka godzin, ale ca\u0142y czas patrzy\u0142 przez ma\u0142e okienko na centralny plac, poniewa\u017c bardzo chcia\u0142 uczestniczy\u0107 w uroczystym otwarciu. W rezultacie kucharz postanowi\u0142 wyj\u015b\u0107 na kilka minut i zobaczy\u0107, jak ono przebiega. Pietrek zapomnia\u0142 o czasie i kiedy wr\u00f3ci\u0142 do kuchni, zobaczy\u0142, \u017ce pieczenia by\u0142a doszcz\u0119tnie spalona.<\/p>\n\n\n\n

Ze strachu kucharz natychmiast pobieg\u0142 na najbli\u017csz\u0105 \u0142\u0105k\u0119, gdzie ludzie wypasali swoje kozy. Pietrek zobaczy\u0142 dwa kozio\u0142ki i porwa\u0142 je, zamierzaj\u0105c poda\u0107 na obiad. Kozio\u0142ki, jakby wyczuwaj\u0105c niebezpiecze\u0144stwo, uciek\u0142y przed kucharzem. Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce wspi\u0119li si\u0119 na sam\u0105 g\u00f3r\u0119 ratusza, gdzie znajdowa\u0142 si\u0119 nowy zegar. Mo\u017cna sobie tylko wyobrazi\u0107, jakie by\u0142o zdziwienie poznaniak\u00f3w, gdy spod zegara wyjrza\u0142y dwa rogate kozio\u0142ki. Sta\u0142o si\u0119 to tak ekscytuj\u0105cym i zabawnym widokiem dla okolicznych mieszka\u0144c\u00f3w i wa\u017cnych osobisto\u015bci, \u017ce organizator \u015bwi\u0119ta wybaczy\u0142 kucharzowi b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n\n

Kozio\u0142ki dobrze prezentowa\u0142y si\u0119 na tle zegara, wi\u0119c burmistrz miasta postanowi\u0142 zleci\u0107 wykonanie mechanizmu, kt\u00f3re codziennie b\u0119dzie uruchamia\u0142 zegarowe kozio\u0142ki. Odt\u0105d ka\u017cdego dnia w po\u0142udnie, gdy tr\u0119bacz gra hejna\u0142, przed zgromadzonym t\u0142umem pokazuj\u0105 si\u0119 trykaj\u0105ce si\u0119 kozio\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n

Druga legenda opowiada o dw\u00f3ch kozio\u0142kach jako wybawicielach Poznania przed wrogami. Pewnego dnia miejscowy m\u0119\u017cczyzna kupi\u0142 na bazarze dwa kozio\u0142ki, kt\u00f3re, jak si\u0119 okaza\u0142o p\u00f3\u017aniej, nie mog\u0142y si\u0119 pogodzi\u0107 w tej samej stodole i nieustannie walczy\u0142y mi\u0119dzy sob\u0105. M\u0119\u017cczyzna nie m\u00f3g\u0142 znie\u015b\u0107 wybryk\u00f3w swoich rogatych zwierz\u0105t i postanowi\u0142 je sprzeda\u0107. Po drodze spotka\u0142 znajomego i troch\u0119 z nim si\u0119 zagada\u0142, a kozio\u0142ki uciek\u0142y od niego. Kiedy m\u0119\u017cczyzna to zauwa\u017cy\u0142, kozio\u0142ki by\u0142y ju\u017c na wie\u017cy pozna\u0144skiego ratusza, wi\u0119c musia\u0142 wspi\u0105\u0107 si\u0119 tam w poszukiwaniu zwierz\u0105t. Kiedy by\u0142 ju\u017c na samej g\u00f3rze, zauwa\u017cy\u0142 w oddali (bo z ratusza by\u0142o wida\u0107 ca\u0142e miasto) zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 do Poznania wrog\u00f3w i zd\u0105\u017cy\u0142 ostrzec miasto przed atakiem wroga. Dzi\u0119ki temu kozio\u0142ki uratowa\u0142y Pozna\u0144 i sta\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 ozdob\u0105 pozna\u0144skiego zegara.<\/p>\n\n\n\n

Kozio\u0142ki na zegarze miejskim<\/h2>\n\n\n\n

Niewiele wiadomo o pierwszym pozna\u0144skim zegarze. Stare \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce pojawi\u0142 si\u0119 w mie\u015bcie w 1431 roku. By\u0142 ca\u0142kiem zwyczajny i bez dekoracji.<\/p>\n\n\n\n

W 1536 roku w Poznaniu mia\u0142 miejsce katastrofalny po\u017car, kt\u00f3ry zniszczy\u0142 wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta. Ratusz r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142 powa\u017cnie uszkodzony przez po\u017car i wymaga\u0142 natychmiastowej odbudowy. Prace remontowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1550 roku i trwa\u0142y 10 lat. W tym samym roku w\u0142adze miasta zawar\u0142y umow\u0119 z mistrzem Bartelem Wolffem, wykonuj\u0105cym du\u017ce zegary. G\u0142\u00f3wn\u0105 ozdob\u0105 przysz\u0142ego zegara mia\u0142y sta\u0107 si\u0119 kozio\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy wykonano zegar i odrestaurowano ratusz, Pozna\u0144 sta\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bcicielem najpi\u0119kniejszego ratusza epoki renesansu.<\/p>\n\n\n\n

Jedynym problemem by\u0142o to, \u017ce zegar cz\u0119sto si\u0119 psu\u0142. Dzia\u0142a\u0142 do 1675 roku, kiedy to w wie\u017c\u0119 uderzy\u0142 piorun, niszcz\u0105c j\u0105 wraz z zegarem, o kt\u00f3rym wielokrotnie by\u0142o wspomniano we wszystkich \u017ar\u00f3d\u0142ach, ale ani s\u0142owa o kozio\u0142kach.<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku XX wieku postanowili odnowi\u0107 zegar. Aby by\u0142 taki sam jak poprzedni, konieczne by\u0142o przejrzenie wszystkich dost\u0119pnych \u017ar\u00f3de\u0142. W jednym z dokument\u00f3w stwierdzono, \u017ce kozio\u0142ki naprawd\u0119 istnia\u0142y i by\u0142y istotn\u0105 dekoracj\u0105. Z tego powodu nast\u0119pny zegar zosta\u0142 wykonany wed\u0142ug wszystkich starych rysunk\u00f3w i oczywi\u015bcie nie zapomniano o rogatych. W 1913 roku kozio\u0142ki ponownie ozdobi\u0142y pozna\u0144ski ratusz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zegary zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 na pocz\u0105tku XIV wieku. Pierwszy zegar pojawi\u0142 si\u0119 w Krakowie na Rynku G\u0142\u00f3wnym. Od tego czasu ich popularno\u015b\u0107 w Polsce gwa\u0142townie wzros\u0142a. Stopniowo zegar miejski zacz\u0105\u0142 pojawia\u0107 si\u0119 w du\u017cych miastach kraju, w szczeg\u00f3lno\u015bci w Poznaniu – pisze poznan-future.eu. G\u0142\u00f3wn\u0105 ozdob\u0105 zegara sta\u0142y si\u0119 kozio\u0142ki, ale przez d\u0142ugi czas fakt ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":315,"featured_media":2338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1116],"tags":[2172,2084,2175,2113,2170,2169,2173,2171,2168,2174],"moimportance":[33],"motype":[1122],"moformat":[18],"class_list":{"0":"post-3472","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-innowacje","8":"tag-ciekawe-legendy","9":"tag-historia-architektury","10":"tag-historia-zegara","11":"tag-historie-poznania","12":"tag-kozy-w-legendach","13":"tag-legenda-o-kozach","14":"tag-legenda-o-kozach-w-poznaniu","15":"tag-legendy-i-mity-o-poznaniu","16":"tag-legendy-o-poznaniu","17":"tag-poznanski-zegar","18":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","19":"motype-eternal","20":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/315"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3476,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions\/3476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3472"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3472"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3472"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}