{"id":3632,"date":"2023-06-03T15:23:17","date_gmt":"2023-06-03T13:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/poznan-future.eu\/?p=3632"},"modified":"2023-06-03T15:23:31","modified_gmt":"2023-06-03T13:23:31","slug":"ratusz-perla-starego-rynku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/eternal-ratusz-perla-starego-rynku","title":{"rendered":"Ratusz &#8211; per\u0142a Starego Rynku"},"content":{"rendered":"\n<p>Zabytkowy budynek, zbudowany w stylu renesansowym jeszcze w 1253 roku, jest nadal uwa\u017cany za jeden z g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w architektonicznych Starego Miasta w Poznaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o historii ratusza i innych ciekawostkach mo\u017cna przeczyta\u0107 w artykule na stronie <a href=\"http:\/\/poznan-future.eu\">poznan-future.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyczyny powstania<\/h2>\n\n\n\n<p>W latach 1250-tych miasta zacz\u0119\u0142y otrzymywa\u0107 prawo magdeburskie i umieszcza\u0107 ratusze na swoich rynkach, co symbolizowa\u0142o, \u017ce miasto ma prawo nazywa\u0107 si\u0119 &#8222;miastem&#8221;.&nbsp; Pozna\u0144 znalaz\u0142 si\u0119 na tej li\u015bcie miast.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1253 roku na rynku starego miasta zosta\u0142 zbudowany drewniany ratusz. Jednak gdy u w\u0142adzy by\u0142 kr\u00f3l Wac\u0142aw II Czeski, nakaza\u0142 przebudow\u0119 ratusza na kamienny w 1300 roku. Od tego czasu by\u0142 to tak zwany &#8222;Dom Radnych&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1310 roku ratusz zosta\u0142 po raz pierwszy wspomniany na pi\u015bmie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prawie p\u00f3\u0142 wieku p\u00f3\u017aniej zbudowano tu ju\u017c ratusz w stylu gotyckim, kt\u00f3ry zosta\u0142 ozdobiony wie\u017c\u0105, ale miejsce to nie przetrwa\u0142o d\u0142ugo: w 1536 r. w mie\u015bcie wybuch\u0142 po\u017car na du\u017c\u0105 skal\u0119, kt\u00f3ry zniszczy\u0142 miasto i sam ratusz. Z budynku pozosta\u0142y jedynie gotyckie piwnice.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c w 1500 latach niekt\u00f3rzy architekci chcieli go odbudowa\u0107, zw\u0142aszcza jego wie\u017c\u0119, ale nie uda\u0142o im si\u0119 to ze wzgl\u0119du na jego stan.<\/p>\n\n\n\n<p>Rada miejska nie chcia\u0142a pozostawia\u0107 ratusza w centrum miasta w takiej formie, dlatego podpisa\u0142a umow\u0119 z w\u0142oskim architektem Giovannim Battist\u0105 di Quadro, kt\u00f3ry mia\u0142 dokona\u0107 rekonstrukcji ratusza. Architektowi uda\u0142o si\u0119 odbudowa\u0107 ratusz w nowym renesansowym stylu, rozbudowa\u0107 go, doda\u0107 jedno pi\u0119tro i trzypi\u0119trow\u0105 loggi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3633\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image.png 600w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ciekawostki<\/h2>\n\n\n\n<p>Wok\u00f3\u0142 ratusza kr\u0105\u017cy legenda, \u017ce pracowa\u0142 w nim ochroniarz, kt\u00f3rego syn znalaz\u0142 i uleczy\u0142 rannego kruka. Kiedy kruk wyzdrowia\u0142, powiedzia\u0142 ch\u0142opakowi, \u017ce jest kr\u00f3lem kruk\u00f3w i \u017ce w dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci zostawi mu swoj\u0105 srebrn\u0105 tr\u0105bk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy ch\u0142opak dor\u00f3s\u0142, poszed\u0142 w \u015blady ojca i zosta\u0142 ochroniarzem. Pewnego dnia, gdy Pozna\u0144 zosta\u0142 zaatakowany przez wrog\u00f3w, przypomnia\u0142 sobie o srebrnej tr\u0105bce, kt\u00f3r\u0105 zawsze mia\u0142 przy sobie i zagra\u0142 na niej. Tysi\u0105ce wron przylecia\u0142o na d\u017awi\u0119k tr\u0105bki i zaatakowa\u0142o wrog\u00f3w, wyp\u0119dzaj\u0105c ich z miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wie\u017cy ratuszowej zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c umieszczony zegar mechaniczny z du\u017cym cyferblatem, ale opr\u00f3cz niego po lewej stronie wie\u017cy zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c wbudowany zegar s\u0142oneczny z piaskowca, ale jest on mniej zauwa\u017calny pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci ni\u017c poprzedni.\\<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak wed\u0142ug legend wie\u017ca by\u0142a &#8222;pechowym miejscem&#8221;, wi\u0119c w 1675 r. uderzy\u0142 w ni\u0105 piorun i zegar zosta\u0142 uszkodzony, a w 1725 r. ju\u017c odrestaurowana wie\u017ca zosta\u0142a ca\u0142kowicie zniszczona przez huragan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3636\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1.png 1066w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1-200x300.png 200w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1-768x1153.png 768w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1-1023x1536.png 1023w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-1-696x1045.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej opiek\u0119 nad wie\u017c\u0105 i jej wygl\u0105dem przej\u0119\u0142a Komisja Dobrego Porz\u0105dku. To dzi\u0119ki niej w latach 1910-1913 zosta\u0142y rozpocz\u0119te prace konserwatorskie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak II wojna \u015bwiatowa da\u0142a o sobie zna\u0107 i w 1945 roku, kiedy to toczy\u0142y si\u0119 powa\u017cne walki o Pozna\u0144, wie\u017ca ratuszowa zosta\u0142a niemal ca\u0142kowicie zniszczona.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale mimo to ludzie nie chcieli zostawi\u0107 go w spokoju, poniewa\u017c by\u0142 i nadal jest jednym z najwspanialszych zabytk\u00f3w architektonicznych miasta. Dlatego od 1945 do 1954 roku trwa\u0142y prace renowacyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tym renowacja si\u0119 nie zako\u0144czy\u0142a: w latach 1992-2002 trwa\u0142y dalsze prace remontowe. Na tym etapie robotnicy wykonywali prace wyko\u0144czeniowe i wzmacniali ratusz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"779\" src=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3639\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2.png 1170w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2-768x511.png 768w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2-696x463.png 696w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-2-1068x711.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pozna\u0144ski ratusz w XXI wieku<\/h2>\n\n\n\n<p>Codziennie od 1725 roku spokoju mieszka\u0144c\u00f3w miasta strzeg\u0105 2 kozio\u0142ki stoj\u0105ce na zegarze na wie\u017cy ratuszowej. Codziennie w po\u0142udnie wychodz\u0105 one zza drzwi i tr\u0105caj\u0105 si\u0119 \u0142bami, wskazuj\u0105c w ten spos\u00f3b ludziom godzin\u0119. Istnieje nawet legenda, \u017ce dzi\u0119ki tym dw\u00f3m koz\u0142om ludzie uratowali swoje \u017cycia podczas po\u017caru w mie\u015bcie, poniewa\u017c ostrzeg\u0142y ich w \u015brodku nocy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3642\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-3.png 960w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-3-300x225.png 300w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-3-768x576.png 768w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-3-696x522.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stary ratusz jest obecnie siedzib\u0105 Muzeum Historii Miasta. Muzeum posiada kolekcj\u0119 oko\u0142o 12 000 r\u00f3\u017cnych przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re oddaj\u0105 atmosfer\u0119 \u015bredniowiecza. Jedyn\u0105 wad\u0105 jest brak dost\u0119pu do wie\u017cy, z kt\u00f3rej mo\u017cna podziwia\u0107 niesamowite widoki na Pozna\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnie\u017c w pobli\u017cu samego ratusza, na placu, znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnokolorowe domki &#8211; domy sprzedawc\u00f3w. Dolne cz\u0119\u015bci tych dom\u00f3w s\u0142u\u017cy\u0142y raczej do sprzeda\u017cy r\u00f3\u017cnych przypraw i artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego, podczas gdy w g\u00f3rnych cz\u0119\u015bciach mieszkali ludzie, przewa\u017cnie ci sami sprzedawcy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b w tych kolorowych domkach dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3\u017cne lokalne organizacje, a przy wej\u015bciu do ka\u017cdego z nich mo\u017cna kupi\u0107 pami\u0105tki, obrazy lokalnych artyst\u00f3w i inne ciekawe rzeczy symbolizuj\u0105ce pozna\u0144sk\u0105 kultur\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"662\" src=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3645\" srcset=\"https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-4.png 1000w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-4-300x199.png 300w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-4-768x508.png 768w, https:\/\/cdn.poznan-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2023\/06\/image-4-696x461.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144ski Ratusz jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 historii miasta. Niegdy\u015b odgrywa\u0142 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 dla miasta, a obecnie s\u0142u\u017cy jako centrum kulturalne i cenny zabytek architektury, z kt\u00f3rego ka\u017cdy mieszkaniec miasta jest dumny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zabytkowy budynek, zbudowany w stylu renesansowym jeszcze w 1253 roku, jest nadal uwa\u017cany za jeden z g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w architektonicznych Starego Miasta w Poznaniu. Wi\u0119cej o historii ratusza i innych ciekawostkach mo\u017cna przeczyta\u0107 w artykule na stronie poznan-future.eu. Przyczyny powstania W latach 1250-tych miasta zacz\u0119\u0142y otrzymywa\u0107 prawo magdeburskie i umieszcza\u0107 ratusze na swoich rynkach, co symbolizowa\u0142o, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":354,"featured_media":2869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1117],"tags":[2114,2084,2088,2113,2289,2288,2290,2287,2085,2081],"moimportance":[33],"motype":[1122],"moformat":[18],"class_list":{"0":"post-3632","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architektura","8":"tag-architektura-poznania","9":"tag-historia-architektury","10":"tag-historia-architektury-starozytnej","11":"tag-historie-poznania","12":"tag-o-historii-ratusza","13":"tag-perla-starego-rynku","14":"tag-poznanski-ratusz-w-xxi-wieku","15":"tag-ratusz","16":"tag-starozytna-architektura-poznania","17":"tag-zamki-poznania","18":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","19":"motype-eternal","20":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/354"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3648,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3632\/revisions\/3648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3632"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3632"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3632"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/poznan-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}